|
Еврейские новости с Украины
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 »
ГОТОВИТСЯ К ИЗДАНИЮ БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗЫКА ИДИШ
(06/09/2010)
Еврейский Фонд Украины просит отозваться тех, кто хотел бы в качестве консультантов принять участие в составлении большого идиш-русского словаря: людей, окончивших до войны или сразу после войны еврейские учебные заведения, выросших в еврейских колхозах, заставших то время, когда официальным языком ряда предприятий и учреждений был идиш, активных читателей еврейских периодических изданий, всех, кто помнит старый местечковый, сельский, городской еврейский быт. Словарь, работа над которым ведётся в течение двенадцати лет, отражает в основном язык классической литературы и отечественной литературы второй половины XX века. Для толкования слов до сих пор привлекались, помимо "Русско-еврейского словаря" (Москва, 1984) и немногих, как правило, сильно устаревших и недостаточных по объёму еврейско-русских словарей, лучшие американские, израильские и западноевропейские источники. К сожалению, далеко не всем словам и выражениям, встречающимся в литературе, удалось найти удовлетворительное объяснение. Только коллективная память народа способна заполнить этот пробел, только коллективными усилиями можно достойно завершить это важнейшее, выходящее за рамки Украины, имеющее мировое значение мероприятие - издание словаря, который, охватывая 70 тыс. слов и выражений, будет самым полным на сегодняшний день словарём языка идиш.
Просим обращаться к руководителю проекта, редактору, выходившему в 1993-98 гг. в Одессе журналу "Маме-лошн", выпускнику Бар-Иланского университета (Израиль) Дмитрию Владимировичу Тищенко по его нынешнему адресу: г. Киев-55, а/я 117, 03055 г. Киев.
Памяти Иды Островской
(29/08/2010)
Ушла из жизни прекрасный человек, талантливая поэтесса, активистка Киевского общинного центра «Кинор», ветеран еврейского общественного движения Ида Островская.
Ида Григорьевна останется в нашей памяти как профессиональный педагог, красивая и обаятельная женщина, стоявшая у истоков еврейского возрождения, член Правления общества еврейской культуры с 1989 по 1994 год.
А еще Ида Островская писала стихи. При поддержке Еврейского фонда Украины и Председателя Общества Украина-Израиль Ларисы Скорик в 1997 году вышла единственная книга стихов поэтессы «На стежці». Ида Островская печаталась в журнале «Украина-Израиль», в еврейских газетах и украинских журналах.
Светлая память о ней вечно останется в наших сердцах.
В Украине отметили День Независимости
(25/08/2010)
23-24 августа в Украине прошли торжества, посвященные Дню Независимости Украины.
В своей речи на Площади Независимости Президент Украины поздравил всех собравшихся с Днем Независимости Украины и пообещал «прилагать все силы, чтобы построить Украину - действительно независимую, действительно процветающую, в которой люди могут жить достойно».
Президент Украины Виктор Янукович устроил торжественный прием по случаю 19-й годовщины Независимости Украины, на который были приглашены украинские чиновники, народные депутаты, представители дипломатического корпуса, интеллигенции, духовенства, руководители местной власти, художники, журналисты, выдающиеся спортсмены и другие.
«Мы не только хотим видеть Украину обновленной, модернистской, демократической - мы сделаем все, чтобы это так и было. Чтобы люди в нашем государстве жили достойно. Чтобы мир считался с Украиной, которая, я твердо верю в это, войдет в число наиболее развитых демократических стран мира», - сказал Виктор Янукович.
На празднованиях Дня Независимости еврейскую общину Украины представляли Президент Украинского независимого совета еврейских женщин Элеонора Гройсман, Президент Еврейского форума Украины Аркадий Монастырский, Президент Еврейского совета Украины Илья Левитас и Главный раввин Киева и Украины Яков Дов Блайх.
XII Международный театральный фестиваль "Блуждающие звезды" 2010
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 » |
